IMG_6639

“Italy will never be a normal country. Because Italy is Italy. If we were a normal country, we wouldn’t have Rome. We wouldn’t have Florence. We would’t have the marvel that is Venice”. Matteo Renzi

Itália nunca vai ser um país comum. Porque Itália é Itália. Se nós fossemos um país normal, não teríamos Roma. Não teríamos Florença. Não teríamos a maravilha que é Veneza.

Matteo Renzi

First Verona!

Verona has the charm of a small town and the events of a big one. Opera in the arena, all the fashion you could expect, and strolling around is the best way to live the city. The Piazas are lovely, and the restaurants truly romantic like is supposed to… after all this is the city of Romeo and Juliet!

Verona tem o charme de uma cidade pequena com os acontecimentos de uma metrópole.Ópera na arena, toda a moda que possam desejar, e perder-se nas ruas é a melhor forma de viver a cidade.As Piazzas são adoráveis, os restaurantes verdadeiramente românticos, como é suposto…afinal é a cidade de Romeu e julieta!

IMG_6732

The Arena is a Roman amphitheatre in Piazza Bra in Verona, Italy built in the first century. It is still in use today and is internationally famous for the large-scale opera performances given there. It is one of the best preserved ancient structures of its kind.

A Arena de Verona é um anfiteatro romano, localizado em Verona, Itália, conhecido pelas monumentais produções de ópera que nela são apresentadas. É uma das estruturas do seu tipo que se encontram melhor conservadas.

IMG_6728

I think I saw Ceasar around…

IMG_3418

Let the games begin!

Que comecem os jogos!

IMG_6742

Love the red velvet, doesn’t match with my bordeaux velvet coat though…

Adoro este veludo vermelho, não combina com o meu casaco de veludo bordeaux mas enfim…Tinha de tirar a fotografia mesmo assim!

IMG_6752

IMG_3381

Juliet’s balcony..

A varanda de Julieta…

IMG_3399

The best of fashion, all the brands are here.

O melhor da moda, todas as marcas estão representadas na cidade.

IMG_3425

Bring The Burrata!

Tragam a Burrata!

IMG_3415

Sorry for so many flowers photos but… I couldn’t stop shooting! They’re so beautiful…

Eu sei que são muitas fotografias de flores, mas não conseguia parar de disparar foto atrás de foto! São lindas…

IMG_3457

IMG_3458

IMG_3454

 

Venice

No words needed 🙂

Não é necessário dizer nada:)

IMG_6595

Yep, no makeup, cause I had so much to do, so much to see, I’m not wasting time, sorry!

Yep, sem maquilhagem, ahh perder tempo quando tenho mil coisas para ver, nem pensar, sorry!

IMG_6708

Incredible art everywhere, everywhere you look, kinda overwhelming I’ll say, not complaining though!

Arte arte e mais arte, para onde quer que se olhe, chega a ser esmagador,não me estou a queixar, claro!

IMG_6683

IMG_6613

No way any photo can do justice to this city.

Impossível as fotografias fazerem justiça!

IMG_6618

IMG_6594

Pretty little corners and the gondolas with couples in love….

Encantadores recantos, as gondolas com casais apaixonados…

IMG_2016

Looking left, looking right, I think I could use another pair of eyes!

Olho para a esquerda, para a direita, acho que vinha mesmo a calhar mais um par de olhos!

IMG_6639

Even the flower shops are gorgeous!

Não são lindas as flores?

IMG_6690

Bridge sightseeing are the best in Venice. I wish I could fly…

A vista das pontes é deslumbrante. Quem me dera voar…

IMG_6701

Waiting for DHL to drop a box of Vetements jeans, well a girl can dream…

A rezar para que deixem cair uma caixa de jeans da Vetements, bem posso sonhar….

IMG_6598

Milan

How many times some of you come to Milan and forget to come inside the cathedral? It’s stunning, and luckily today a live lyric concert was happening. Truly magical!

Para quem já conhece Milão, é frequente passar pela Catedral sem entrar, porque já foram visitar noutras ocasiões. É uma pena, há sempre um motivo para visitar, nesta ultima visita, o concerto lírico era imperdível. Neste cenário com uma acústica extraordinária foi verdadeiramente mágico!

IMG_3444

This floor is insta perfect!

FullSizeRender[1]

IMG_3440

IMG_6793

IMG_6795

IMG_6803

Because I can’t come to Milan and not go shopping 🙂 Via De La Spiga

IMG_201610

IMG_20161

IMG_2016

Castelo Sforzesco

IMG_6838

IMG_6829

IMG_6818

I hope to bring more travel posts soon! Bye Bye

Espero não demorar a trazer novos posts de viagem, bye bye!

 

Written by Carla