IMG_8953_insta

I firmly believe that traveling makes people happier. I can’t imagine what it is to be confined to a single culture, surrounding, type of food, etc. That would make me a very poor human being, spiritually and above all, uninspired. Travel is like fuel to my body, wherever you go, whatever you see enrichies you as a person, so stop with the excuses and pack, no matter where, because you will find the right place with the right budget for you.

After I made my point it’s time to talk about my fav things to pack and do. First I always plan what to wear according to the place I’m going. If I’m going to Africa I’m not going to do a cote d’azur look, obviously. I chose more boho look vibe, kaftans are always a fav, despite the place, but I don’t ever wear a floral kaftan in Morocco, keep them for mediterranean travels. Second, I never ever go to the sun without my sunscreen, goes with me in the cabin along with all my skincare products (samples of course, that’s what’s allowed). I lost my luggage once, many years ago and I can say that it ruined my vacay. So with me I always carry the basics at least for three days. Three night and day looks, creams in allowed sizes, a hat, underwear and pj. Never go to the sun without a hat.  The first thing I do as soon as I check in the hotel… a balinese massage, they’re the best and I need to start vacations with a detox, that’s the way to set the right mood. Now I’m ready, so let the vacations start! 

So that’s it for today, I hope you’ve enjoyed, and I’ll see you soon! Bye Bye!

Eu acredito piamente que viajar torna as pessoas mais felizes, não consigo imaginar um universo onde não tivesse contacto com outras culturas. Iria ser com certeza um pessoa mais pobre de espírito, viajar é como um combustível para mim, onde quer que vá, trago comigo um conjunto de novas experiências, que se transformam em novas capacidades de entendimento dos outros. E nunca se esqueçam que o que importa é ir, porque há formas de viajar para todos os orçamentos!

Mas hoje o importante é partilhar o que levo comigo na cabine de um avião. Primeiro planeio sempre os looks de acordo com o sítio para onde vou. Não podemos fazer a mesma mala para o sul de França ou para África, no último caso prefiro kaftans mais étnicos. Para além de três looks diurnos e três para a noite, pijama e roupa interior, levo sempre o protector solar, cremes em tamanhos de amostra,( nos tamanhos permitidos) e chapéu. Uma vez fiquei sem bagagem, posso dizer que isso me estragou as férias, a partir daí levo sempre bagagem de mão, se a mala não chegar tenho os básicos assegurados.Se estiverem a tomar medicação levem-na na bagagem de mão. Quando chego e é possível gosto de ir ao SPA, fazer um detox para começar as férias com a energia certa. Agora sim, que comecem as férias!!

Espero que gostem das dicas, são simples, mas acreditem preciosas!

 

 

MARROCOS1

MARROCOS3 MARROCOS4

Written by Carla