IMG_3147

Who comes to your mind when you pick something in gingham?  Brigitte Bardot was ahead of her time when she opted to wear a pink gingham dress to wed actor Jacques Charrier in the summer of 1959.Gingham never goes out of style — it’s classy, charming, and laced with spring’s good vibes. What’s not to love? That said, the print — unlike anything-goes stripes — gives of a somewhat preppy vibe that doesn’t always jive with girlbosses who identify more with minimalist, fashion-forward, or bohemian aesthetics. Fear not, because the timeless pattern has undergone a major transformation for spring 2017 with a crop of new silhouettes and embellishments (think: bold bows, peekaboo cutouts, etc.) that read trend-right, not tired.Style this skirt with a slouchy T-shirt or oversize knitwear to prevent the look from becoming overly nostalgic, it’s the sexy-cool upgrade for Spring 2017, and I think BB would approve.

So that’s it for today, I hope you’ve enjoyed, and I’ll see you soon! Bye Bye!

Quando olho para alguma peça em vichy, a associação a Brigitte Bardot é imediata! Quem não se lembra do seu vestido de noiva cor de rosa quando casou com Jacques Charrier no verão de 1959? No caso de se estarem a questionar, não eu ainda não era nascida, ahaha…Mas estamos em 2017 e é mais uma vez o reviver deste tecido. Clássico, charmoso, nunca saiu realmente de moda, é perfeito para a primavera, traduz em certos aspectos uma onda preppy, que nem sempre é associada a um guarda roupa mais formal,minimalista, ou fashion-forward e muito menos bohemian. Mas não se assustem porque este padrão sofreu uma grande transformação estética em 2017, sem nostalgias, com novas silhuetas, bordados, cortes, e sobretudo no styling das peças. Pensem em T-Shirts, camisolas oversized  como eu combinei e voilá 2017!  Tenho a certeza que Brigitte Bardot aprova!

E é tudo por hoje, espero que tenham gostado e que vos inspire, até breve! Bye Bye!!

Skirt Here

IMG_3129

IMG_3191

IMG_3153

IMG_3227

IMG_3192

IMG_3147

IMG_3232

Written by Carla