4

What’s your obsession? Passion, enthusiasm, devotion whatever you want to call it….

Qual é a sua obessão? Paixão, devoção, o que quiser chamar…

1

If you blink you’re gonna miss it….White everything! Shoes, that’s an old one, stopped for a while and now It’s back in full swing, sunglasses, new addiction, I need WHITE in my closet, an ancient devotion as old as I am, Kkkk!

Se piscar os olhos, vai-lhe escapar…Branco, em tudo! Sapatos, esta é uma paixão antiga, esteve em modo de espera por algum tempo e agora está gloriosamente de volta, óculos, uma nova obsessão, eu não dispenso uma quantidade obscena de branco no meu closet, uma obsessão tão antiga quanto eu, ahaha!

2

Bling, not Rachel Zoe bling even though I love her,but only Rachel can deal with that amount of bling! Sparkle either with clothes or accessories, I’m Obsessed with this trend! The metalic trend can make any outfit step up a notch!

Bling, não estou a falar de bling a la Rachel Zoe, apenas a Rachel sabe lidar com tanta quantidade de bling! Brilho, metálico, em acessórios ou nas suas peças favoritas,  estou apaixonada por esta tendência, eleva qualquer look num instante!

3

Sun, sun, sun! The astro king is royal for a reason…My devotion to His Royal Highness…is REGAL!

Sol, sol, sol! O astro rei não faz parte da realeza por acaso…A minha devoção a Sua Alteza ….é Real!

4

 “You either know fashion or you don’t.” — Anna Wintour

Yes M’am We hear you!

5

Travel, as you know travelling is my happy place…. That’s me thinking about my next destination and….why it’s not RIGHT NOW???

Viajar, como sabem é mais do que uma paixão, é o meu happy place…Esta sou eu a pensar no próximo destino…e porque é que não é JÁ!!

6   Não, plástico não é uma obsessão, mas que é giro temos de concordar que é! Confortável? Também não! Sentença: compre mas não despenda muito!

No, plastic is not an obsession, but we have to agree that it’s cute! Comfy? Hell no! Veredict: buy it but don’t stress your credit card! It’s not THAT worthy!

7

8

 

Written by Carla