8_MG_3315-2

End of the year, time to think about what happened, next projects, to be happier, to feel more as a whole, more, more… 12 raisins and 120 wishes, that may not be necessary, yet we still do them just to be safe…

On that field, I’m a saver, I had to be somewhere! I only have 3. Projects are beyond me right now, I’m in hibernation mode, so my brain is incapable of clear thoughts. Changes are decided and put to action in warmer climates. So this change was already thought about a while ago, over 3 years after starting the blog, that for a billion reasons, on which all of you are included, I created it, but now it ceased to be an absolute necessity for communication. Why? Right now, audiences are looking for quicker and more readily available resources, shorter content and visually more appealing… This is a blog about trends where hopefully you can find some inspiration! Posts as we knew so far stopped making sense, change is inevitable, we want more, faster, less content, more pictures! It started being boring a text about trends and my unique way to adapt them to my style, the normal follower reads two sentences because after that, his phone rings, it’s time to go to the gym, for dinner, or just to look what’s going on on Instagram! Right now, as an experiment, the blog will be hibernating for indetermined time. If it returns, it will be if new molds arise, it’s by trial and error that we build something, so I ask you to understand this new course. But don’t worry! We won’t stop interacting and communicating! Where might I be able to do all of this, in a way that all my fans like? Instagram… there is no way to go around this platform where we can tell basically everything in the form of instastories, in the quickest, shortest way, and doing so in a more real time fashion that of the blog.

I know some of my followers haven’t joined Instagram, so this might be the small push that you were missing. I count on each and everyone of you!

Of course goodbye is a little too much, so I’d rather say “until next time!”

Thank you for all of your support, without it I’d wouldn’t have ever evolved and grown as I did, Thank you, thank you, thank you!

I wish you all a happy new year of 2019 full of happiness and conquests! Be happy!! Bye Bye!!

Fim de ano, altura de fazer balanços, projectos futuros, tentar ser mais feliz, mais realizada, mais mais…12 passas e 120 pedidos que na realidade não são tão importantes assim mas que fazemos pelo sim pelo não…                                    Eu neste campo, dos pedidos, sou muito poupadinha, bem tinha de ser em alguma coisa! Poucos, apenas três, projectos nunca faço nesta altura, estou em modo de hibernação e por isso o meu cérebro é incapaz de raciocínios claros, as mudanças são decididas em alturas de temperaturas mais agradáveis. Por isso esta decisão foi tomada há já algum tempo, mais de três anos depois de começar o blog que por um bilião de razões, em que todas e cada uma de vós estão incluídas, foi o que eu projectei, mas deixou de ser uma plataforma absolutamente necessária para comunicar. Porquê? Neste momento as audiências procuram consumos mais rápidos, conteúdos mais curtos e mais cada vez mais, visualmente apelativos… este é um blog de tendências, de inspiração! Os posts como os conhecemos até aqui começaram a deixar de fazer sentido, tornou-se enfadonho um texto sobre as tendências e a interpretação pessoal das mesmas, duas frases é o máximo que o seguidor lê, porque entretanto o telemóvel já tocou ou está na hora de ir treinar ou jantar ou ver o que se passa no instagram! Esse sim de consumo rápido para o seguidor ávido de mais e mais quantidade de informação no mais curto espaço de tempo. Neste momento e a título experimental o blog vai hibernar por tempo indeterminado, no caso de um regresso seria em novos moldes, é na tentativa e erro que se constrói algo, por isso peço a vossa compreensão para um novo rumo. Mas não vamos deixar de comunicar e interagir ! Onde é que neste momento posso fazer tudo isso, da forma que os meus seguidores mais gostam?  Instagram…não há como contornar esta plataforma onde podemos contar partilhar básicamente tudo no instastories, de forma mais rápida, curta, mas sem deixar de vos transmitir tudo em tempo mais real do que no blog. Eu sei que muitos dos meus seguidores ainda não aderiu ao instagram, talvez este seja o impulso que faltava, conto com cada uma de vós! Claro que Adeus é muito tempo, por isso prefiro um “até noticias em contrário” vamos estar em contacto no instagram! Obrigada pelo vosso apoio, sem ele nunca teria evoluído e crescido como o fiz, obrigada, obrigada,obrigada!

Desejo-vos um maravilhoso ano de 2019 cheio de conquistas e alegrias! Sejam felizes! Bye Bye!!

9_MG_3286

2_MG_3267

2.2_MG_3190-2

4_MG_3205

3_MG_3203-2

7_MG_3207

8_MG_3315-2

13_MG_3276

 

5_MG_3301

 

Written by Carla